Texte übersetzen

Du beherrscht mindestens zwei Sprachen. Zum Beispiel: Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch oder Ungarisch. Du willst anderen mit deinem Talent helfen?

Das Mitmachprojekt Hurraki ist ein Lexikon in Leichter Sprache.
Schwere Sprache kann eine Barriere sein.
Leichte Sprache kann helfen Barrieren abzubauen.

Viele Menschen reden umständlich.
Nicht jeder versteht das.
Die Wörter bei Hurraki soll jeder verstehen können.
Niemand soll ausgegrenzt werden.
Alle haben ein Recht auf Information.

Das Lexikon für Leichte Sprache gibt es in:
* Englisch - Easy to read dictionary - https://hurraki.org/english/
* Spanisch - Diccionario de Lenguaje llano - https://hurraki.org/espanol/
* Italienisch - Dizionario per la Lingua Facile - https://hurraki.org/italiano/
* Ungarisch - Könnyen Érthető Lexikon - https://hurraki.org/magyar/

Übersetze bereits vorhandene Artikel in eine andere Sprache. So das alle Alle verstehen können.

Diese Artikel gibt es bereits und warten auf eine Übersetzung:
https://hurraki.de/wiki/Hurraki:Artikel_von_A_bis_Z

Organisation und Ansprechpartner

Hep Hep Hurra e. V. ist ein gemeinnütziger Verein und betreut das Non-Profit-Projekt Hurraki. Die Hurraki Online Wörterbücher in Leichter Sprache, in Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch und Ungarisch.